| |
|
| Music |
| Dimanche
23 octobre de 14h30 à 18h30 |
1989 – Le Chant des harmoniques
(France) – Hugo Zemp (France) – 38’–
video, colour, french original version
Distribution : CNRS Images ; Sophie Deswarte ; tel.
: 33 (0)1 45 07 56 91; fax : 33 (0)1 45 07 58 60
; e-mail : deswarte@cnrs-bellevue.fr
Ethno-musicologist analysis of the diphonic singing
by Hai Tran Quang during the visit of mongolian
musicians in Paris. |
1998
– Le Long Voyage de Tsogt –
Xavier Simon (France) – 58’– video,
colour, french original version
Distribution : AMIP, Xavier Carniaux, tel. : 33
(0)1 48 87 45 13, e-mail : amip@amip-multimedia.fr
Tsogt’s fate is to sing everywhere he goes.
In Paris, this young nomadic herder tries to become
an Opera singer. |
2003
– Vièle à tête
de cheval (France, Mongolia) – Ludovic
Segarra et Philippe Truffault (France) – 26’–
video, colour, french original version
Distribution : Profram33 ; tel. : 33 (0)1 48 07
33 33 ; e-mail : info@program33.com
This two strings instrument with its handle adorned
by a horse head is the Mongolian emblem. |
2004
– Sainkho Namtchylak (Russia,Tuva)
– Guy Girard (France) – 45’–
video, colour, french original version
Distribution : La Huit production ; tel. : 33 (0)1
53 44 70 88 ; e-mail : distribution@lahuit.fr
Sainkho is a female singer who combines traditional
throat singing and jazz, but, according to some
beliefs, practising this kind of singing is dangerous
for women’s health. |
|
|
|
 |
 |
©
Comité du film Ethnographique 2001-2005 |
|
|
