|
Regards imagés et allégoriques
sur les Balkans et la Transylvanie |
|
|
Bunarman
– Wellman –
(Croatie, 2003)
|
 |
Branko
Istvancic (Croatie)
Vidéo – couleur –
30’– Sous-titres anglais |
| Production
: HRT Croatian television ; Vladimir
Spicer ; tél. : 385 1 63 43 691
; fax : 385 1 63 43 692 ; e-mail : vladimir.spicer@hrt.hr |
|
Antun Gabajcek – Nuno –
est un puisatier comme il n’en
existe plus guère en Croatie,
ni même ailleurs. C’est
avec une baguette qu’il détermine
l’emplacement du puits, avec une
simple pelle qu’il le creuse,
avec un seau qu’il le vide et
avec l’amour du travail bien fait
qu’il le tapisse de briques. Du
creusement d’un puits comme un
des Beaux Arts, ce film célèbre
le labeur humain et la passion d’un
homme qui aime ce qu’il fait. |
|
|
V
Godina Pak Ke Dojdeme – On va revenir
l’année prochaine
– (Macédoine,
2003)
|
 |
Vladimir
Bocev (Macédoine)
Vidéo – couleur –
17’ – Sous-titres anglais |
| Production
et distribution: Musée de Macédoine
; Vladimir Bocev ; tél : 389
2 116 044 ; fax : 389 2 116 439 ; e-mail
: musmk@mt.net.mk |
|
Comme beaucoup de villages macédoniens,
désertés lors de l’exode
rural, Papavica a été
abandonné depuis plus de vingt
ans. L’église, pourtant,
est soigneusement entretenue, car une
fois par an, le 3 juin, tous les anciens
habitants reviennent au village, pour
y célébrer la Saint Constantin
et la Sainte Hélène. La
préparation et la célébration
de cette fête sont l’occasion
pour eux de réaffirmer leur cohésion
sociale, en dépit de leur dispersion,
et d’exprimer leur profond attachement
à la tradition. |
|
|
Nestajanje
– La Disparition –
(Serbie Monténégro, 2003)
|
 |
Vladimir
Perovic (Monténégro)
Vidéo – couleur –
17’– Sous-titres français
et anglais |
| Production
et Distribution : BK Telekom ; tél.
: 381 11 301 35 85 ; fax : 381 11 301
35 25 ; e-mail : dokument@bktv.com |
| C’est
en Serbie un village comme il en existe
tant d’autres, dépeuplé
par l’exode rural, un village
où le temps semble s’être
arrêté depuis longtemps.
Dusica en est la dernière enfant.
Et, quand chaque matin elle prend le
chemin de l’école, dont
elle est l’unique élève,
la petite fille ne croise que des vieux
: un mène ses chèvres
ou ses moutons au pré, un autre
aiguise sa serpe, un troisième
fauche son champ ou fait son pain dans
un four en pierre. Et, au passage de
l’enfant, les gestes ralentissent,
jusqu’ à presque se figer.
Le film de Vladimir Perovic est une
métaphore sur un monde qui disparaît,
pas seulement parce que ses derniers
acteurs meurent les uns après
les autres, mais parce que comme Dusica,
plus personne ne les regarde. |
|
|
Trilogie
in Alb – Trilogie en blanc - La Maison
de la neige (I) –
(Roumanie, 2002)
|
 |
Carmen
Cristian (Roumanie)
Vidéo – couleur –
39’ – Sous-titres français |
| Production
et Distribution : TVR Cluj ; Carmen
Cristian ; tél. : 40 264 42 07
23 ; fax : 40 264 42 00 73 ; e-mail
: carmen.cristian@tvrcluj.ro |
|
Entremêlant des scènes
de la vie d’une famille de paysans,
l’univers spirituel d’un
vieil ermite longtemps persécuté
pour sa foi orthodoxe et les performances
éphémères de l’artiste
Maxim Dumitras qui poétise la
réalité quotidienne, ce
film, tourné le jour de Noël
dans le village d’Ilva Mare, au
cœur de la Transylvanie, s’attache
à montrer comment les transformations
alchimiques d’un élément
d’une extrême pureté,
la neige, avec sa charge symbolique,
se prolonge en expériences communautaires,
artistiques et spirituelles. Ce film
est le premier volet d’une série
de trois, dédiés respectivement
à la neige, au lait et à
la farine. |
|
|
|
